
Czy kiedykolwiek zastanawialiście się, jak połączyć delikatność pierogów z nieco odważnym smakiem buraków i koziego sera? No właśnie, to połączenie może brzmieć nietypowo, ale moim zdaniem to jest prawdziwy strzał w dziesiątkę. Dziś chciałabym podzielić się z Wami przepisem na pierogi z burakami i kozim serem – danie, które zachwyca nie tylko smakiem, ale także wyglądem. Kolor buraków sprawia, że pierogi wyglądają jak małe, różowe cudeńka, a smak… no cóż, musicie spróbować sami!
Składniki na ciasto pierogowe
Zacznijmy od podstaw, czyli ciasta. To jest baza, od której zależy, czy nasze pierogi będą miękkie i elastyczne, czy może trochę gumowate – tego drugiego oczywiście chcemy uniknąć! Oto składniki, które będą nam potrzebne:
- 500 g mąki pszennej
- 250 ml ciepłej wody
- 1 jajko
- 1 łyżeczka soli
- 2 łyżki oleju roślinnego
Jak przygotować ciasto?
Moja rada na początek: nie śpieszcie się! Ciasto na pierogi to nie wyścig, a bardziej sztuka.
- Mąkę przesiewamy do dużej miski, dodajemy sól i mieszamy. Następnie wlewamy ciepłą wodę, jajko i olej.
- Wyrabiamy ciasto ręcznie lub za pomocą robota kuchennego – około 10 minut, aż stanie się gładkie i elastyczne. Wiem, że to może być trochę męczące, ale naprawdę warto. Wyobraźcie sobie potem te miękkie pierożki!
- Gotowe ciasto odkładamy na bok, przykrywając wilgotną ściereczką, aby odpoczęło przez około 30 minut. W międzyczasie możemy zająć się przygotowaniem farszu.
Farsz z buraków i koziego sera: składniki
Teraz najważniejsza część – farsz. Buraki i kozi ser to para idealna, trochę jak kawa i czekolada. Smak buraków jest lekko słodkawy, a ser dodaje wyrazistości. Do przygotowania farszu potrzebujemy:
- 3 średnie buraki (około 500 g)
- 200 g koziego sera (najlepiej świeżego)
- 1 ząbek czosnku
- 1 łyżka oliwy z oliwek
- sól i pieprz do smaku
- szczypta tymianku (opcjonalnie)
Jak przygotować farsz?
Buraki najpierw gotujemy w mundurkach lub pieczemy w piekarniku, co nadaje im jeszcze bardziej intensywnego smaku. Ja osobiście wolę pieczenie, bo wtedy buraki nie tracą swoich wartości odżywczych.
- Pieczemy buraki w piekarniku nagrzanym do 200 stopni przez około 45 minut lub gotujemy przez około 30 minut, aż będą miękkie.
- Po ostygnięciu buraki obieramy i ścieramy na tarce o grubych oczkach. Następnie mieszamy je z rozgniecionym czosnkiem, oliwą z oliwek i pokruszonym kozim serem.
- Doprawiamy solą, pieprzem i ewentualnie tymiankiem. Smakujemy i dostosowujemy przyprawy według własnych upodobań.
Jak formować pierogi?
Kiedy ciasto już odpocznie, a farsz będzie gotowy, możemy przejść do formowania pierogów. To jedna z moich ulubionych części, bo zawsze włącza się trochę kreatywności!
- Rozwałkowujemy ciasto na grubość około 2-3 mm. Można to zrobić na dobrze oprószonej mąką stolnicy.
- Wykrawamy krążki o średnicy około 8 cm – możecie użyć szklanki lub specjalnej foremki.
- Na środek każdego krążka nakładamy łyżeczkę farszu, składamy na pół i dokładnie zlepiamy brzegi, tworząc pierogi.

Gotowanie pierogów
Gotowe pierogi wrzucamy na osolony wrzątek. Gotujemy przez około 2-3 minuty od momentu, gdy wypłyną na powierzchnię. Ważne jest, aby nie gotować zbyt długo, żeby nie straciły swojego kształtu i delikatności.
Jak podawać pierogi z burakami i kozim serem?
No dobrze, pierogi są gotowe, ale co teraz? Jak je podać, żeby zrobiły wrażenie na naszych gościach (albo po prostu na nas samych)? Oto kilka pomysłów:
- Możemy je posypać świeżymi ziołami, na przykład natką pietruszki lub koperkiem.
- Świetnie smakują też z kwaśną śmietaną i odrobiną chrzanu – ten duet idealnie komponuje się z burakami.
- A może skusić się na coś bardziej oryginalnego? Na przykład podać je z pesto z rukoli i orzechów włoskich? To naprawdę ciekawa opcja, która dodaje daniu jeszcze więcej charakteru.
Dodatkowe wskazówki i porady
Teraz kilka wskazówek, które mogą się przydać, zwłaszcza jeśli to Wasza pierwsza przygoda z pierogami:
- Jeśli ciasto jest zbyt suche, można dodać odrobinę wody. Jeśli za mokre, dodajcie trochę mąki.
- Pierogi można mrozić – przed gotowaniem układamy je na desce, zamrażamy, a potem przekładamy do woreczków. To świetne rozwiązanie, gdy chcemy przygotować większą ilość na zapas.
- Jeśli nie przepadacie za kozim serem, możecie go zastąpić fetą lub serem ricotta – smak będzie nieco łagodniejszy, ale wciąż bardzo smaczny.
Lokalny akcent: inspiracje z miasta
Mieszkam w mieście i często odwiedzam lokalne targi. Właśnie tam można znaleźć świeże buraki prosto od rolników, a także różne rodzaje koziego sera, które doskonale nadają się do tego przepisu. Jest coś niesamowitego w korzystaniu z lokalnych składników – czujemy, że wspieramy lokalnych producentów, a smak jest naprawdę niepowtarzalny.
Zresztą, jeśli macie możliwość, to naprawdę polecam wybrać się na taki targ. Nie tylko znajdziecie tam świetne składniki, ale też możecie porozmawiać z producentami, dowiedzieć się więcej o ich metodach uprawy czy hodowli. Często też sprzedają tam różne ciekawe odmiany warzyw, które mogą stać się inspiracją do kolejnych kulinarnych eksperymentów!
Czy pierogi z burakami to danie tylko na specjalne okazje?
No właśnie! Wiele osób uważa, że pierogi to danie tylko na święta albo specjalne okazje. Ale czy naprawdę musimy się ograniczać? Moim zdaniem pierogi można jeść o każdej porze roku i na każdą okazję – wszystko zależy od farszu i dodatków. Buraki i kozi ser to połączenie na tyle uniwersalne, że sprawdzi się zarówno na codzienny obiad, jak i na uroczystą kolację.
Pierogi, które podbiją wasze serca
Podsumowując, pierogi z burakami i kozim serem to danie, które może być zarówno proste, jak i wyrafinowane. Smak jest pełen kontrastów – słodkie buraki, wyrazisty ser, delikatne ciasto. To połączenie, które naprawdę warto wypróbować. I nie martwcie się, jeśli za pierwszym razem coś nie wyjdzie idealnie – praktyka czyni mistrza, a w gotowaniu najważniejsze jest przecież to, żeby czerpać z niego radość!
Mam nadzieję, że ten przepis zainspiruje Was do własnych kulinarnych eksperymentów. Dajcie znać, jak Wam poszło! Smacznego!